A mãe duma colega da minha filha de 8 anos disse-me:
- Vejamos, os cupcakes não são nada mais que queques. Mas hoje todos lhes chamam cupcakes.
Ao que eu respondi:
- Sim, são queques. Mas são diferentes. São queques especiais. Estão lindamente enfeitados, enquanto os queques são simples e secos.
E é assim mesmo. Quem bordaria alguma vez um simples queque? Quem pintaria um simples queque? E quem escolheria comer um queque a um cupcake? O cupcake é um queque ricalhaço: adicionam-se umas pepitas de chocolate, uns pedaços de fruta, uns aromas ou doces no recheio e enfeitam-se com chantilly, chocolate, gomas ou confetis.
A fada gulosa também nunca comeria um simples queque.
